記事一覧

夏まっさかり、いかがお過ごしでしょうか。

長良川温泉の夏は、今年も暑い暑い！そして、旅館・ホテルでは、夏休みのお客様で賑わい、おかげさまで慌ただしい日々が続きます。

そんな中、私達若女将会は元気に例会を開催しました。

議題は・・・まだ公にはできないのが残念ですが、これからの長良川温泉にとって決定しなければならない大切なある事柄について。

率直に、素直に、熱く、意見が飛び交いました。

 ところで、本日昼食でお世話になったのが、うかいミュージアム内に７月１５日にオープンしたばかりの｢CLOVER　COFFE　長良店｣さん。
私達は併設の四阿（あずまや）でお弁当をいただきました。５段に分かれたお弁当はボリュームたっぷり。おいしかったですよ。店内にはキッズスペースがあって、親子連れには特にうれしいカフェになっています。

毎日見ている私達でも、うっとりしてしまう長良川と金華山の風景をバックに親子で楽しめるランチ、とても魅力的ですね。ぜひ一度お越しください。

http://www.ukaimuseum.jp/cafe/

5月18日(土)、第4回高橋尚子杯ぎふ清流ハーフマラソンが開催されました。

恒例となったこの大会は年々出場者が増えており、

新聞発表によると今年はなんと、

ハーフマラソンと3㎞を合わせて１万１，４５８人が岐阜の街を駆け抜けたそうです。

この大会は地元の小学生や中学生の皆様をはじめとするボランティアの皆様、

沿道の住民の皆様など、多くの皆様の力によって支えられています。

長良川河畔の旅館・ホテルでも、沿道でランナーの皆様へ声援を送ったり、

給水などでお手伝いさせていただきました。

こちらはレース当日のスタート地点の陸上競技場の様子。

スタートを待ちわびているランナーの皆様の熱気がムンムンとスタンドまで伝わってきました。

この日は天候にも恵まれ、絶好のランニング日和でした。

また大会の前日には関係者による開会式とレセプションが行われ、

昨年に引き続き、私たち若女将会のメンバーも出席させていただきました。

今年はなんと、解説の増田明美さん、サンプラザ中野くん、パッパラー河合さん、

ゲストでいらっしゃった野口みずき選手と記念撮影をしていただきました！

ドキドキしながらお声かけをさせていただきましたが、皆様快く受けてくださいました。

レセプションではサンプラザ中野くんが、

この大会のテーマソング「We　Love　RUNNER」を披露され、

会場は大いに盛り上がりました。

野口選手は翌日の大会でランナーの皆様と一緒に3kmを走り、レース後はハイタッチをしたりして

大会を盛り上げていらっしゃいました。

今年の大会は、全国47各都道府県からエントリーがあったそうです。

全国の皆様に岐阜・長良川を知っていただくとても貴重な機会。

この大会を通して一人でも多くの皆様に岐阜・長良川温泉へ訪れ、

楽しんでいただけたら･･･と思います。

5月11日(日)には夏の風物詩、長良川鵜飼が始まり、ますます盛り上がりを見せています。

長良川鵜飼は10月15日(水)までの仲秋の名月(9月9日)を除く毎日行われます。

皆様ぜひ、今年は長良川鵜飼、そして長良川温泉に遊びにいらしてくださいね！

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

本日、私達若女将会メンバーと旅館・ホテルの女性スタッフの皆さん、総勢１３名でいちご狩り体験に参加しました。

今年度より自然（農業）とレジャー（観光）を結びつける「グリーンツーリズム」に力をいれて取り組んでいる、岐阜市からのお声がけにより実現した企画です。

今回は既存のいちご生産施設を活用したいちご狩りを体験することにより、今後実際に観光客の皆様に楽しんでいただくための課題や意見を出し、それらを今後の参考に生かしたいというご依頼でした。

 お伺いしたのは長良川温泉から車で約１５分ほど、岐阜大学近くのJAぎふ岐阜市いちご部会青年部副部長、西垣さんのハウス。

 ハウスに入った瞬間からあま～い幸せな香りが漂っていて、参加者みんなが自然と笑顔に。
まずは、岐阜いちごについて丁寧にご説明いただきました。

今、いちごは様々な品種が生まれていて、品種戦国時代と言えるそうです。
その中で岐阜生まれのいちごの品種「濃姫」と「美濃娘」は、全国的には１％にも満たないシェアですが、、岐阜県内で育てられているいちご品種としては両者で８５％を占めているとのこと。つまり、岐阜県に来れば、岐阜独特のいちごが食べられるということです。言いかえれば、岐阜に来なければ、岐阜生まれのおいしいいちごが食べられないということですよね。

つづいて、お待ちかねのいちご狩り体験。

「あまい！」「おいしい！」「実の中心まで真っ赤！」「ほんとにおいしい！」という声があちらこちらから、途切れることがありません。

「ふだんはいちごを買っても子供にぺろりと食べられてしまって、自分はゆっくり食べられないの」と言っていた若女将たちも、今日はじっくり味わうことができたかな。

「大人にとっては、立ったまま楽な姿勢で収穫できるし、小さなお子様の目線で見るといちごが頭の上から降ってくるように見えるかも。」なんて楽しい想像をする若女将も。

体験の後は、いちごのラスクやお酒などの加工品を囲んで意見交換会。

「お子様が楽しめる場所として案内できる場所が少ないので、いちご狩りを紹介したい」

「鵜飼のオフシーズンにもご案内できるとてもよい体験だと思う」

「いちご狩りの需要は確実にあるので、ぜひ具体的に実現させたい」

など、各々の積極的な意見が飛び交いました。今後のご参考になりましたでしょうか。

 実際に体験し、自信を持っておすすめできることを身をもって感じた私達。

ぜひ長良川温泉の観光スポットとしてご案内できる日が来るよう、今後もできる限りの協力をしていきたいと思います。

最後になりましたが、大変お世話になりました岐阜市農林部農林園芸課の皆様、JAぎふの皆様、本当にありがとうございました。

ラモス新監督の就任や、川口選手や三都主選手など強力な新戦力の加入で、全国的にも注目度が増しているＦＣ岐阜。

本日は、若女将会メンバー２人で、ＦＣ岐阜の練習場「ＦＣ岐阜北西部グランド」に伺いました。

目的は・・・ＦＣ岐阜の監督や選手、スタッフの皆様５０名分の「長良川温泉入浴券」をプレゼントするためです。

先月、ラモス監督が就任会見で、岐阜でやりたいことを聞かれた時に「温泉に入って楽しみたいね・・・」とおっしゃったのがきっかけでした。

新しく生まれ変わったＦＣ岐阜の皆さんのご活躍を祈って、少しでもそのお力になりたいということで、このプレゼントの進呈となりました。

９時半にグランドを訪れた時には、すでに選手の皆さんが１０時からの練習開始に備えてウォーミングアップ中。

まずはラモス監督にご挨拶。私達の緊張を解くように、とてもフレンドリーな感じで、「このところハードな日が続いていたから、今日は短めの練習なんだよ。」と、気さくににお話ししてくださったのがうれしかったです。

そして、ラモス監督の笛の合図で、選手の皆さんが集合。

代表して川口キャプテンが入浴券を受け取ってくださいました。川口選手と記念写真を撮っていると・・・

おちゃめなサントス選手とラモス監督も横からひょいっと加わって。

お返しに川口選手からサインをいただいて、任務は終了しました。

 ＦＣ岐阜の開幕戦は、３月２日（日）長良川競技場でのカマタマーレ讃岐戦。
ＦＣ岐阜が強くなればなるほど、岐阜が盛り上がり、元気になること間違いなし。ぜひ皆さんで応援しましょう！

そして、応援で疲れた身体は、選手と同じように、長良川温泉で癒してくださいね。

最後になりましたが、練習前の貴重な時間を割いて対応してくださったＦＣ岐阜の皆様、本当にありがとうございました。

年が明けてあっという間に１０日余りがたちました。皆さまも穏やかに新年をお迎えでしょうか。

私達若女将会メンバーは、元日から、ロビーでお客様のお迎えをしてご挨拶を申し上げたり、餅つきの助っ人をしたり、お料理をお運びしたり・・・と、それぞれに慌ただしく新年をスタートさせました。メンバー同士、顔は合わせなくても、きっとみんな忙しい年末年始をがんばっているのだろうなと思うと、自然に力が湧いてくるのを感じました。

そして、若女将会としては、新年の例会から２０１４年の始動です。本年最初の例会は、新年会を兼ねて、岐阜市宇佐の「オーエセル」さんに伺いました。

朝から雨模様であいにくのお天気でしたが、オーナーシェフの奥様のあたたかい笑顔で迎えられ、なごやかに会食は始まりました。
目にも鮮やかなお料理の数々、写真で伝えきれず残念。特にフォアグラのお料理は絶品。横に添えられたクレープにも、フォアグラが練り込まれていましたよ。

こちらのレストランは毎年長良川おんぱくの会場になっていたり、ワインセミナーや紅茶のレッスンなど、様々なイベントを活発にされています。ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょう。　

★Eau et sel（オーエセル）　ＨＰはこちら⇒http://www.eauetsel.com/

さて例会では、互いの年末年始を労い、新年の抱負を述べあい、笑い声の響く中、終了。余計な気遣いなく、ポンポンと思ったことを発言しても、しっかり受けとめ合えるという信頼関係はとても貴重なもの。この大切な仲間と手をとりあって、今年も元気よく長良川温泉を盛り上げていこう！という思いを新たにしました。

２０１４年の若女将会にもどうぞご期待ください。本年もよろしくお願い申し上げます。

2013年もあとわずか。いよいよカウントダウンですね！

長良川温泉若女将会では今年、長良川おんぱくのイベント企画、商談会への出席、企業様との交流会など、幅広い活動をさせていただき、皆様のおかげで実りある1年を過ごすことが出来ました。ありがとうございました。

また、長良川温泉が3年連続にっぽんの温泉100選に入選、長良川鵜飼の累計乗船者数が1965年から統計を取り始めてから1,000万人を達成、長良川うかいミュージアムの来場者数が昨年8月のオープン以来20万人を達成するなど、うれしいニュースが多い1年でした。

多くのお客様にご愛顧いただきましたこと、心より御礼申し上げます。

来る年の皆様の御健勝と御多幸を祈念申し上げます。

良いお年をお迎えくださいませ。

引き続き、長良川温泉と長良川温泉若女将会をどうぞよろしくお願い申し上げます。

9月に入り、長良川温泉では朝晩が過ごしやすい日が続いております。

先週末の台風で大雨や突風等による被害を受けられた地域の皆様にお見舞いを申し上げます。

皆様体調など崩されていないでしょうか。

9月12日~9月14日までの3日間、岐阜国際観光客誘致運営委員会の一員として、

若女将会メンバーのホテルマン2人が、東京ビッグサイトで行われたJATA旅博2013

(2013年9月12日~9月15日)に参加してまいりました。

(岐阜国際観光客誘致運営委員会については、こちらをご覧ください。) 

JATA旅博とは、アジア最大級の観光イベント。主催者側の目標来場者数が13万人というビッグイベントです。

今回の任務は海外の旅行会社の方々との商談と岐阜観光コンベンションのブースで長良川温泉をPRすること。

私たちは始発の新幹線で、気合たっぷりに出発をしました。

こちらは商談前の記念撮影。意気込みが伝わってきますか？

さて、ここからは商談の風景をご紹介します。

 今回の商談のお相手は、台湾、中国、韓国、香港、ベトナム、インドネシア、スペイン、カナダなどのアジアから欧米まで幅広い地域の旅行会社の方々でした。

長良川温泉でも円安の影響もあり、今年に入ってから特にアジア圏からの観光客が増加傾向にあります。

しかし、初めて来日する外国人観光客の多くは、東京、大阪、京都、富士山などを周遊するコースが多いそうです。

商談の中では、昇竜道プロジェクトのこと、長良川温泉がある中部圏は、日本の中心部に位置していることから、各観光地へのアクセスが便利なこと、美しい自然が楽しめること、長良川鵜飼や川原町、岐阜城など歴史的なものが楽しめることなどをPRしました。

旅行会社の方々からは日本を旅行されるリピーターの方々への新しい観光地の候補地として考えたい、というお言葉をいただきました。

そして、2日目は女性陣は着物での商談です。

 リクエストをいただき、旅行会社様との記念撮影をする一幕も！

こちらは、全ての商談を終えた後の私たち。リラックスした笑顔ですね。

3日目は、一般公開日の初日でした。

会場内は、じっくり見ていたら1日では時間が足りないほど、国内外から数多くの出展ブースがあり、各ブースでそれぞれの観光地のPR活動が行われていました。

またお昼過ぎまでチケットを買い求める入場者の方の長～い行列が続いていたり、各地域のゆるキャラが登場したりと会場は大盛り上がり。

私たちもこの盛り上がりに負けないよう、長良川温泉のPRに努めました！

こちらはPR開始前の記念撮影★ぎふ長良川メイツの市川さんと、士気を高めます。

この日は9月28日から始まる長良川おんぱくのPR隊も駆けつけ、来場者の方々にアンケートの協力依頼と、岐阜市の観光用パンフレットの配布を行いました。

来場者の方からは、鵜飼をご覧に長良川温泉に宿泊されたとか、

出身が岐阜なので懐かしいというという声をいただくなど、温かい気持ちになる御言葉をいただき、とてもうれしかったです。

今回の旅博の参加を通して、長良川温泉だけでなく、周辺地域についての理解を深めていくこと、

将来的には母国語以外での、おもてなしをしていくことの必要性を感じました。

また国内外問わず多くの方に長良川温泉という地域を知っていただき、遊びにいらしてほしいと強く思いました。

長良川鵜飼の閉幕まで1ヶ月を切りましたが、これからの季節は栗や柿などの秋の味覚、産卵期を迎えた落ち鮎などおいしいものもいっぱいの長良川温泉に、ぜひ遊びにいらしてくださいね！

最後になりましたが、今回お世話になりました岐阜観光コンベンションの皆様、長良川おんぱく事務局の皆様、本当にありがとうございました。

5月19日(日)に第3回高橋尚子杯ぎふ清流ハーフマラソンが開催されました。

今年はハーフマラソンと3kmを合わせて、約12,000万人のランナーがエントリーをして、岐阜の街を駆け抜けました。

また約2,500人のボランティアの方々が、大会運営やランナーの受付、当日の給水所、手荷物預かり、コース走路員などに携わり、大会を支えてくださいました。

沿道の長良川河畔の旅館やホテルでも、給水などで選手の皆さんを応援していたんですよ。

3年前から始まった大会ではありますが、昨年国際陸上競技連盟(IAAF)が認定する主要ロードレースを格付けする、「ブロンズラベル」の認定を受けたこともあり、昨年以上に大会の盛り上がりと熱気を感じました。

また大会前日には、関係者で、開会式と歓迎レセプションが行われ、若女将会のメンバーも出席させていただきました。

今年はなんと高橋尚子大会長と、解説の増田明美さんと一緒に記念撮影。

十八楼の知子女将とホテルパークの典子女将と一緒にドキドキしながら記念写真をお願いしたら、

お二人とも快く受けてくださいました。

来年は若女将会のメンバーもハーフマラソンに挑戦するかもしれません。

挑戦することになったら、こちらのブログでもご紹介させていただきますので、

みなさん、応援してくださいね!

日、若女将会で恒例の研修旅行へ行ってまいりました。

今年の行き先は名古屋を代表する料亭「か茂免」さんと、世界最大の35mドームのプラネタリウムがある、名古屋市科学館。

どちらも初めて体験させていただく私は、今回の研修をとても楽しみにしていました。

まず始めに一行は名古屋市科学館へ立ち寄り、プラネタリウムの整理券をいただきました。

こちらのプラネタリウムは2011年にリニューアルされてから2年程経ちますが、

まだ整理券がないと入場できないほど人気が高いスポットなのです。

そして整理券を頂いた後、一行は、「か茂免」さんへ向かいました。

「か茂免」さんがある名古屋市東区白壁町は尾張藩時代に城郭の武家屋敷があった所だそうで、

今も広い敷地に邸宅が並ぶ閑静な高級住宅街です。大通りを一本中に入ると、少し雰囲気が違う世界が広がっていました。

「か茂免」さんも千坪の敷地があり、”緑豊かな料亭”として知られています。

さて到着後、私達は応接間に通していただき、桜湯でもてなしていただきました。

その後、続いてお食事会場まで御案内していただきました。

創業された当時の建物をそのまま使っている店内の廊下を抜け、

お食事会場へ一歩入った瞬間、私は思わずため息が漏れてしまいました。

と、言いますのも今回通していただいた20畳ほどの広さのお部屋は、

昭和40年代に増築されたお部屋だそうですが、建物の古さ感じさせないとても心地の良い空間だったのです。

掘りごたつもあり、お食事中もとても快適でしたよ。

またいただいたお料理も一つ一つ、まるで芸術作品のように美しく、 いただくのがもったいないくらいでした。

もちろん残さず全ておいしくいただきました。

(写真は抜粋です。)

またお食事の後に大正時代に作られ、皇族の方も訪問されたというお部屋や、 お茶室、お食事会場から見えていた、素晴らしい庭園を近くで見せていただき、改めて格式の高さを感じました。

そして、お食事後、一行はまだまだ話題沸騰のスポット名古屋市科学館へ向かいました。

私達が行った時は満席で、小さいお子様から大人の方まで幅広い年齢層の方がいらっしゃいました。

座り心地のよいリクライニングのシートに座り、約50分間の投影を楽しみました。

月ごとに投影のテーマが違うので、何度来ても楽しめそうですよ。

プラネタリウムの見学が終わり、今回の研修は終了しました。

今回の研修を通して、「か茂免」さんで感じた心地のよい接客を、

今後の接客に生かしていきたいと思いました。

御礼が遅くなりましたが、「か茂免」の皆様、お世話になりありがとうございました。

２月２５日、岐阜都ホテルにて岐阜国際観光客誘致実行委員会と私たち長良川温泉若女将会主催の、「スキルアップセミナー」を開催しました。

若女将会では、おもてなしの現場の最前線で働く旅館・ホテルスタッフのスキルアップを目的としたセミナーを年に一度開催しています。

今回は、外国人のお客様をおもてなしする際の心がまえや知識を身につけたいという目的で、素晴らしいお２人の講師をお迎えしたところ、旅行会社や観光業務に関連した幅広い方々、約７５名の皆様にお集まりいただきました。

若女将会メンバーは早目に集合し、講師の接待、資料の用意・配布、受付業務を分担して行い、無事セミナーがスタート。

まずは、岐阜国際観光客誘致実行委員会の伊藤委員長より挨拶。今回のテーマにぴったりな、お得意の？ギャグも飛び出し、場を和ませてくださいました。

続いて、セミナー開催にあたりお力添えいただいた、岐阜商工会議所中小企業相談所の市川元英様からのご挨拶。

そして、第一部の講師、岐阜都ホテル総料理長、水野佳男様の登場です。テーマは、「海外ＶＩＰをもてなしたムッシュ水野のフレンチの世界」。還暦のお祝いに仲間から贈られたという赤のコックコート姿が素敵です。

ＶＩＰをもてなした際の貴重なエピソードからフランス料理の成りたちまで、エネルギッシュにお話しいただきました。「おもてなしの際に大切なことは、スピードとポジショニング（立ち位置）」という言葉が印象的でした。

続いて第二部の講師、一般社団法人飛騨・高山観光コンベンション協会会長・ひだホテルプラザ代表取締役社長、堀泰則様の登場です。テーマは、「国際観光の取り組みと現状～外国人観光客が安心して一人歩きできるまちづくり～」。

貴重な資料を多数提示していただきながら、インバウンドのスペシャリストと呼ぶにふさわしい、豊富な知識をご披露いただきました。

一番印象的だったのは、「外国人といっても特別な対応が必要というわけではない。いつもどおりのおもてなしでよいのです。」とおっしゃったこと。外国人と聞くと、どうしても少し身構えてしまう私達にとっては、とても心強い言葉でした。

 若女将会メンバーも最前列で、お話しに聞き入りました。

最後に、伊藤会長よりご挨拶申し上げ、セミナーは終了しました。

お２人の講師の中身の濃いお話しに、私達も大変有意義な時間を過ごさせていただきました。

講師の堀様、水野様をはじめ、ご参加いただきました皆様、お世話になりました岐阜都ホテル様、岐阜商工会議所の皆様、ありがとうございました。