記事一覧

岐阜市広報テレビ番組「あなたの街から・岐阜市」4月は「長良川温泉でイチオシ女子旅」と題して、『温泉総選挙』の『女子旅部門』で第1位に輝いた長良川温泉をお訪ねいただきました。
ホテルパークの露天風呂、十八楼の「美肌会席」、川原町散策などを若女将がご案内。他にもORGAN着物や緑水庵で鮎菓子作り体験など、リポーターの石田さんが「女子旅」を満喫していただようです。ぜひ、ご覧ください。

■放送　2018年4月27日（金）18:00～18:15　ぎふチャン

本年も5月11日に長良川温泉の夏の風物詩、長良川鵜飼が始まりました!

御報告が遅くなりましたが、先日長良川鵜飼の開幕前に十八楼の知子会長と

ホテルパークの典子副会長が名古屋の新聞社様に長良川鵜飼のPRに行ってまいりました。

本年の鵜飼期間中の岐阜市の乗船客数目標は11万5千人。

新聞発表によると、初日の11日は1,160名と昨年より17名多かったそうで幸先の良いスタートを切れたのではないでしょうか。

長良川温泉の各旅館・ホテルでも鵜飼観覧とお食事、そして宿泊がセットになった鵜飼パックもご用意しています。

↓↓詳しくはこちらをご覧くださいませ。

ぎふ長良川鵜飼

みなさま、ぜひ長良川鵜飼を御覧にいらしてくださいね!

まだまだ朝晩が肌寒い今日この頃、みなさま体調を崩されていないでしょうか。

先日、岐阜市内の梅が満開とお伝えしましたが、次に待ち遠しいのは･･･桜ですね!

3/15現在、岐阜市の桜の開花予報は3/21、満開予想は3/30と発表されています。

本格的な春はもうそこまで来ていますね(*^_^*)

今回は岐阜都ホテルラウンジの「フローラ」の春の女子会プランとアフタヌーンビュッフェのご案内です。

岐阜都ホテル「フローラ」では、春バージョンのアフタヌーンティーセットのご用意をしています。

今回は女子会の記念に･･･と、記念撮影とささやかながらおみやげ付。

おみやげにはなんと若女将会オリジナルブレンドの長良川～森の香り～と「アーモンドドラジェ」がついてきます♪

※写真はイメージ。

ラウンジ「フローラ」は2階まで吹き抜けているゆったりとした空間。

外の景色を見ながら楽しい会話と、岐阜都ホテルパティシエ特製のスイーツをお楽しみいただくのはいかがでしょうか。

※春の女子会プランは3月31日(木)まで。数量限定の為、御予約をおすすめしています。

さらに、3月27日(日)にはアフタヌーンスイーツビュッフェが開催されます。

みなさまのお越しを心よりお待ちしています。

詳しくはこちらをご覧くださいませ。

☆春の女子会プラン

http://www.miyakohotels.ne.jp/gifu/restaurant/112547/index.html/

☆アフタヌーンスイーツビュッフェ

http://www.miyakohotels.ne.jp/gifu/restaurant/105308/index.html/

【お問い合わせ先】

岐阜都ホテル　ラウンジ「フローラ」TEL:　058-201-0281

ポカポカ陽気の今日この頃。

約1,300本の梅が咲き誇る岐阜市梅林公園の遅咲きの梅が満開になり、見頃を迎えています。

御報告が遅くなりましたが、2016年2月15日～2月20日岐阜観光コンベンション協会様とタイ・チェンマイとバンコクを訪問してきました。

今回の目的は、JNTO(日本政府観光局)主催の現地エージェント様との商談会とTITF2016への参加。

5月11日から始まる長良川鵜飼と、長良川温泉を含む岐阜市の宿泊施設・周辺の観光情報を現地エージェントの方に直接PRさせていただきました。

初めに訪問したのはチェンマイ。チェンマイでは通訳の方はなく、ポスターやパンフレット、タブレットの鵜飼の動画を見ていただきながら英語での商談。身振り手振りを加えながら、長良川鵜飼の他、岐阜大仏や岐阜城、川原町での着物着付体験をPRさせてました。

続いてタイ・バンコクでは、TITF2016というタイ最大の観光展兼パッケージ旅行商品即売会の視察と商談会に参加をさせていただきました。

日本からもたくさんの団体が出展していました。

またタイのエージェントブースでは、世界各国の旅行や航空券を販売していました。

日本への旅行も多数販売しており、東京、大阪、北海道、高山、白川郷、九州･･･など、

タイで人気の日本の観光地を含むツアーパンフレットを多く見かけました。

商談会は、着物とタイで人気があるといわれている忍者のコスチュームで臨みました。

エージェントの方からの反応も好評で、商談時間中はエージェントの方の列が途切れることなく時間いっぱい商談をすることが出来ました。

同行していただいた、現地ガイドのパティションさんも一緒に長良川鵜飼をPRしてくださいましたよ。

余談になりますが、タイ・チェンマイはタイ・バンコクから飛行機で約1時間、北東に720キロに位置するタイでは第2の都市。

街に出るとトヨタやホンダなど日本車が走っており、ホテルの近くにはケンタッキーやセブンイレブンなど日本でもおなじみのお店がありました。

市内には大きな寺院がいくつかあり、世界各国からの外国人観光客の方を多く見かけ、のんびりとした空気が流れ、素敵な街だと感じました。

首都バンコクは、世界最大級のスワンナプーム国際空港を持つ大都市。空港では、24時間出入国をする人々で賑わっていました。街に出ると主にタイ語・英語・中国語の表記。道路の渋滞はひどいですが、渋滞緩和の為、地下鉄やスカイトレインが整備されています。Wi-Fiを使えるお店がたくさんあり、スマートフォンを持ち歩き、イヤホンをつけて歩いている若者がLINEやFacebookの画面を開いているなど日本とほとんど変わらない光景に驚きました。日本のアニメも人気のようで、TVでは「名探偵コナン」など、タイ語に吹き替えられた日本のアニメが放映されていました。

今回の商談会への参加をきっかけに、よりタイからも多くの観光客の方が岐阜長良川温泉へ来ていただけるよう努めていきたいなぁと、強く思いました。

今回お世話になりましたビジット岐阜協議会様、岐阜観光コンベンション協会様、ありがとうございました。

今年も残すところあと2ヶ月を切りました。

朝晩が冷え込むようになり、秋の深まりを感じますね。

さて、今年結成10周年を迎えた若女将会では、１０周年事業の一つとして、「こよみのよぶね」の製作活動を行っています。

「こよみのよぶね」とは、毎年冬至の12月22日に鵜飼観覧船に1月～12月と干支の行灯を乗せて長良川をくだり、一年を振り返るイベント。高さ約4ｍの行灯を竹と和紙を使って製作します。現在は、企画宣伝委員会や、こよみ会の皆様にもお手伝いいただき、順調に製作が進んでいます。

私たちの担当の数字は10周年の「１０」。こちらはデザイン(案)。

「１」は長良川温泉若女将会の十八楼、ホテルパーク、きんか、鵜匠の家　すぎ山、岐阜グランドホテル、石金、岐阜都ホテルの7施設を仲良く球で表現しました。「0」は長良川温泉の温かい「おもてなし」の心をハートで表現しています。

ここで、製作の様子を少しご紹介させていただきます。

まずは骨組み作り。写真は力を合わせて、竹を組み立てているところです。

竹ならではのしなやかさで「0」の曲線を表現しています。

そして和紙の色づけ。真っ白な和紙に、

若女将会メンバーが思い思いの色をのせていきました。

夢中になり、なんと約120枚ほどの和紙を色づけしました。

さらに色づけした和紙を枠の大きさに合わせて障子貼りのように貼り付けていきます。

枠の大きさに紙を合わせること、貼り合せるときに破れないように注意するところが難しかったです。

そして･･･現在は、ここまで出来上がってます!!

完成まであと一息。残りの製作も頑張ります!!

今年のこよみのよぶねは12月22日(火)。

みなさま、ぜひご覧にいらしてくださいね!

朝晩が冷え込むようになり、本格的な秋の深まりを感じる今日この頃、

皆様、体調など崩されていないでしょうか。

私たち若女将会では先日、長良川おんぱくの若女将会主催のプログラム第2弾、「長良川温泉　旅館めぐり』を行いました。

今年は11名のお客様と一緒に、ホテルパーク、岐阜都ホテル、岐阜グランドホテル、鵜匠の家　すぎ山、そして十八楼の5施設をめぐります。

1件目は創業120年のホテルパーク。

若女将からホテルパークにゆかりがある文豪川端康成さんと旅館にまつわるお話を聞き、ホテルパーク自慢の展望風呂をご案内。

お風呂から臨む清流長良川は絶景ですね！

続いて、2件目は岐阜都ホテル。

長良川の景色をモチーフにしているといわれるチャペルと宴会場、そしてレストランをご覧いただきました。

こちらは、ロケーションが自慢のテラス。

この日はお天気に恵まれ、ホテル自慢の最高の景色をご覧いただくことができました。

3件目の岐阜グランドホテルでは、国内外の賓客をもてなした客室の見学、ソムリエによるオリジナルノンアルコールカクテル体験、そして展望レストラン「キャッスル」でのスペシャルランチの3つのスペシャルな体験をご用意。

こちらはホテル内の「バーやながせ」にてソムリエの日比野さんオリジナルのノンアルコールカクテル体験の様子。

皆様の熱～い視線を感じながら、シェイカーを振ってらっしゃる日比野さん。

イチゴのシロップや長良川サイダーがブレンドされた

出来上がったオリジナルカクテル「カーマイン」。

今回の旅館めぐりのために作っていただいたスペシャルなカクテルです。

皆様の笑顔から、満足度の高さが伺えますね。

ランチの後は約10分ほど長良川プロムナードを歩き、4件目、鵜匠の家　すぎ山へ移動します。

すぎ山の創業者は鵜匠さんのご兄弟とのこと。鵜匠さんにゆかりがある旅館として知られています。

まずは館内に展示してある鵜飼にゆかりがある道具をご覧いただきながら、支配人による長良川鵜飼講座。

そしてお待ちかね、森料理長直伝の和菓子作り体験へ。

皆さんがチャレンジなさったのは「里の秋」（練りきり）と「宇宙の花」（葛饅頭）。

ほとんどの方が和菓子作りは初めてとのことでしたが、森料理長の丁寧なレクチャーで

無事完成。出来立ての和菓子をお抹茶と一緒に楽しんでいただきました。

そして、最後は創業150年有余年の十八楼へ。古い情緒ある格子戸の街並み、川原町を「おんさい案内人」の加藤さんと一緒に散策し、十八楼自慢のお風呂で入浴を楽しんでいただきました。

散策の途中、大きな虹にも遭遇したんですよ。まるで旅館めぐりに参加していただいた皆様を待っていたかのようなタイミングで現れた虹はとってもきれいで思わずシャッターをパシャリと切ってしまいました。

10:00～17:00という長丁場のプログラムでしたが、参加者の皆様の笑顔がたくさん見られ、私たちも一安心。

皆様の笑顔に支えられ、無事に終了することができました。

ご機会があれば、次回はぜひ長良川温泉にお泊りいただけたらと思います。

最後になりましたが、ご参加いただきました皆様、本プログラムに携わっていただいた関係各所の皆様に心より御礼申し上げます。

ありがとうございました。

本日は、とても素敵なご縁をいただいて、東海エリアのＮＴＴ西日本グループ会社所属の女性社員の皆様との交流会に参加しました。

交流会を企画してくださったのは、ＮＴＴ内の女性活力推進プロジェクト、通称ジョカツの皆さん。

平成２２年に発足され、仕事と家庭の両立、個人の能力や環境に応じたキャリア形成、女性社員ネットワークの形成など、働く女性を取り巻く様々な課題について、役職を制限せず希望者が集まって、積極的に取り組まれています。

今回は、私達若女将会をご指名いただき、“同じ働く女性として意見交換会を”というご希望をいただきましたので、喜んでご一緒させていただきました。

出席されたジョカツの皆さんは、総勢２２名。３つのグループに分かれて、私達若女将会メンバーも２名ずつ加わり、グループごとに意見交換会が始まりました。

始まってしまうと初対面のはずが、各グループ大変な盛り上がり。あちこちで大きな笑い声がひびき、あっという間に約１時間の制限時間を過ぎてしましました。

話しに夢中で、写真を取り忘れてしまって。楽しそうな雰囲気が伝わるでしょうか。

ジョカツの皆さんは、本当に生き生き、きらきらしていて、素敵な方ばかり。

職種は違っても、クレームについての対応や、慌ただしい毎日に潤いを持たせるためにしていることなど、話せば話すほど共感することが多く、もっともっともーっとお話ししたかったです。

私自身も皆さんに元気をいただき、また明日からがんばろう！という気持ちになりました。

今後もお互いに女性ならではのチームワークで、前向きに活動していきたいですね。何か一緒にタッグを組んでできることがあるといいなと個人的には思います。

ジョカツの皆さま、貴重な機会をいただき、本当にありがとうございました。

GW最終日の５月６日、『長良川温泉　にっぽんの温泉１００選４０位入選　感謝イベント』を開催しました。企画・運営は、岐阜長良川温泉旅館協同組合の旅館・ホテルのスタッフ。もちろん、私達若女将会も総出でお手伝いです。

当日は快晴。少し風が強かったですが、会場となるうかいミュージムの正面から望む金華山・長良川はひときわ美しく輝いていました。

皆さん早くから集って会場設営中。まだ人影もまばらで、“本当に参加してくださる方がいるのかしら・・”と少し不安に。

ですが開始の１５：３０になると、次々とたくさんの方が集まってきてくださいました！ありがとうございます！！

うーたんも、オープニングに華を添えてくれました。

まずは鏡開きから。うまくいくかな・・・

 お見事、きれいな水…ではなくて酒しぶき？この後、皆さまにこのお酒をふるまいました。残念ながら私は味見ができなかったのですが、「このお酒、とってもおいしいからもう１杯おかわりちょうだい！」という方が、たくさんいらっしゃいましたよ。ちなみに、こちらのお酒は白扇酒造様よりご協力いただいたものです。

つづいては、菓子まき。 写真からもお分かりかと思いますが、これは私達の方が楽しませていただいたかもしれません。こんな機会めったにないですものね。私達のコントロールが悪くてお菓子をキャッチできなかった皆さま、どうかご容赦くださいませ。

つづいては、お餅つきです。たくさんのお子様についていただきました。その後つきたてホカホカのお餅に、私達の手できなことあんこをまぶして、ふるまいました。ここでも予想以上の多くの方にお並びいただき、用意した４升のお餅はあっという間に、皆さんのお腹の中におさまりました。お味はいかがでしたでしょう。

ここでちょっとひと息、小休憩。

あ、私達の会長を忘れてはいけません。

最後は、ビンゴゲーム。テレビや自転車、宿泊券など、豪華賞品を目指します。

やったぁ！自転車をゲットしたよ！

司会の名調子で楽しく進行したビンゴゲームも、最後に参加賞をお渡ししておひらきです。皆さまのご協力のおかげで、無事終了することができました。

このイベントを通して、私達の感謝の気持ちが伝われば何よりです。今後とも長良川温泉をよろしくお願い申し上げます。

ご参加いただきました皆さま、ご協力いただきました皆さま、本当にありがとうございました。

『長良川おんぱく２０１３ｓｐｒｉｎｇ』は、明日からスタートですが、長良川の夏の風物詩『長良川鵜飼』の開幕日５月１１日も近づきました

先日、長良川の鵜飼開幕のＰＲを主な目的とした名古屋の新聞各社へのキャラバンに、若女将会も参加して参りました。

今年の若女将会代表は、私ときんか旅館の愛子さん。岐阜観光コンベンション、長良川うかいミュージアムのお２人といっしょに、新聞社５社を回りました。

当日は、早朝からあいにくの大雨。おまけに強い風が吹き、雨が横から吹き付けてくるというこれ以上ない荒天・・・。着物姿の私達は、心の中では泣きたい気持ちをおさえて、お互いに励まし合いながら、精一杯ニコニコの笑顔でＰＲしました。

取材の様子はこんな感じ。ちゃんと笑えているでしょ？

新聞各社の皆様は、お忙しい中、丁寧に私達の話しを聞いてくださいましたよ。その成果がこちらです。↓↓↓

岐阜新聞（右上）、読売新聞（左上）、中日スポーツ（中）、中日新聞（下）いずれも４月２５日発刊分。

毎日新聞さんはｗｅｂサイト「毎日.ｊｐ」にもアップしてくださいました。http://mainichi.jp/area/aichi/news/20130427ddlk23040134000c.html

取材を通していろんな方のお話しを伺い、とても勉強になりました。特に「長良川鵜飼は、見るたびにいつも違う鵜飼が見られる」というお話しには、なるほどと思いました。

確かに、観覧船の船頭さんや長良川の水の状態、自分の乗った観覧船が追いかける鵜匠さんも、その時その時で違っているので、全く同じということがありません。一度と言わず、何度でも楽しんでいただけます。

名古屋からは電車とバスで１時間以内でお越しいただける長良川温泉。気軽に来られる温泉リゾートで、たくさんの方にごゆっくりとお過ごしいただきたいです。お待ちしております。

 最後になりましたが、今回のキャラバンでお世話になりました新聞各社の皆様、観光関係者の皆様、本当にありがとうございました。

いよいよ長良川おんぱく2013springが明日、5月3日よりスタートします!

皆さまお気に入りのプログラムへのお申し込みはお済みですか？

今回は、5月3日(金)～5月19日(日)の16日間と期間が短いですが、

前回の開催期間中に参加されたお客様のアンケート等で人気が高かったプログラムを中心に

22のプログラムが開催されます。

長良川温泉若女将会も5月16日(木)に「長良川温泉若女将会のたしなみ講座」を

開催させていただきます。

私たちと一緒に魅力的な言葉遣い、笑顔の作り方、和室での振る舞い、

食事の際の美しい仕草、お抹茶の頂き方等、女性として身につけていたい初歩的なマナーを

一緒に楽しく学んでみませんか？(写真は前回の様子です。)

本講座は、前回の秋のおんぱくのリバイバルをした講座となりますが、

前回お客様のアンケート評価が満点だったプログラムに与えられる

「優秀プログラム賞」を受賞させていただいたということもあり、

メンバー一同、当日に向けてプログラムのブラッシュアップに取り組んでいます！

前回の様子はおんぱく写真部のブログと、若女将会のブログでもご覧いただけますよ。

気になった方はぜひ、こちらをクリックしてお気軽にお申込みくださいね。

皆様のご参加を一同お待ちしております!